zoom in

In London with Paula Goldstein

scroll down

GLAMOROUS PLACES

In London with Paula Goldstein

Avec ce temps, même pas besoin de quitter le pays pour profiter de l’été à fond. Pour cette nouvelle édition de Travel in Style, on est de retour à Londres, où le temps est (exceptionnellement) plus que clément : Paula Goldstein di Principe, directrice mode de Refinery29 et fondatrice du blog  Voyage D’Etudes, nous fait visiter ses spots préférés, d’un pub traditionnel à Hampstead Heath à une petite boutique confidentielle nichée dans une rue de Shoreditch – en plus de nous confier le nom du meilleur glacier du coin! On est déjà en train de prévoir quelles saveurs tester…

scroll down

Choisir une glace chez Ruby’s : bon je sais que c’est bizarre de recommander un endroit où manger des glaces dans une ville connue pour son mauvais temps… mais Ruby’s sur Junction Road à Tufnell Park est presque une légende locale. Toutes les glaces sont faites maison, et les saveurs changent tout le temps ! J’y ai même fait un shooting photo où il y avait tellement de glace que j’étais toute sale et collante et j’ai dû carrément rentrer chez moi me laver avant de pouvoir poser pour la photo suivante… comme un enfant de 4 ans ! Il n’y a rien de mieux que la joie enfantine qu’on a à goûter plein de saveurs avec ses copines, que ce soit durant une belle ballade à Hampstead Heath, le grand parc à l’angle, ou en s’abritant à l’intérieur du minuscule glacier alors que la pluie tombe à verse dehors. 118 Fortess Road

Découvrir la taverne St John’s à Archway : une autre adresse locale que j’aime, à ne pas confondre avec le restaurant huppé de l’autre côté de la ville. Cet endroit est un « gastro pub » incomparable – tout est produit localement et change constamment. Il y a un vrai pub où vous pouvez commander une pinte et un « scotch egg » [œuf frit entouré de viande, une spécialité anglaise], et puis de l’autre côté il y a un énorme salle à manger aux murs rouges qui rappelle un Londres oublié, couvert d’oeuvres d’art pseudo-érotiques qui vous observent alors que vous parcourez la carte des vins. Gardez toujours de la place pour le dessert, mais ne prenez pas le flummery – on l’a essayé et c’est vraiment bizarre ! 91 Junction Road

coll paula

La maison de Keats / The Edition Hotel

Visiter la maison de Keats : cette propriété de la National Trust est l’ancienne demeure du poète romantique Keats. Elle est située dans une partie particulièrement magique de Hampstead, qui fait très « village ». Vous pouvez visiter la maison entière, mais j’adore simplement me poser dans le jardin, ouvert au public, pour lire, écrire, ou juste réfléchir au sens de la vie. 10 Keats Grove

Se détendre à Celestine 11 : cachée dans une petite rue de Shoreditch, cette boutique est un peu ma maison spirituelle, un mélange de cristaux, de cours de yoga et une sélection des meilleurs jeunes créateurs de mode. Même si c’est un tout petit espace je reviens toujours avec quelque chose. Mon dernier achat est un pantalon en satin rose avec un imprimé chats de la créatrice Claire Barrow, et oui, ils sont aussi dingues en vrai qu’en description ! 4 Holywell Lane

Boire un coup à la Punch Room de l’Edition Hotel : j’ai lancé Voyage D’Etudes dans la Punch Room de l’Edition Hotel durant la première semaine d’ouverture de l’établissement. Idéalement situé pour la fashion week, c’est vraiment un endroit où se faire voir. Le reste du temps la Punch Room sert de super cocktails, une sorte de version améliorée d’un gentlemen’s club qui accueille aussi très bien les sociétés secrètes féminines… 10 Berners Street